Sondeo de ostras silvestres: Sunset Park | Wild Oyster Survey: Sunset Park with Spanish Interpreter

English description below

Participe con Billion Oyster Project en Bush Terminal Piers Park en Sunset Park en un estudio de las ostras silvestres a las orillas del puerto de Nueva York. Los sondeos de ostras silvestres son una oportunidad de explorar su costa local y desarrollar un conocimiento colectivo de donde viven las ostras en la ciudad de Nueva York.


Aprenda a contar y medir las ostras silvestres a lo largo de la costa para ayudar a saber las condiciones actuales y apoyar el estudio de Billion Oyster Project del potencial de restaurar el hábitat de los arrecifes de ostras costeros. Los participantes, (edades 16+), aprenderán sobre cómo crecen las ostras y tendrán contacto directo con la población local de ostras, recopilando y registrando datos que se utilizarán en futuros Informes de Restauración.


Fecha: Viernes 18 de octubre, 2024
Hora del evento: 3PM a 5PM
Lugar: Bush Terminal Piers Park, entrar por 43rd St, reunirse frente a los baños públicos


Antes del evento, por favor mire [este video] (https://drive.google.com/file/d/1frcn8XlgQ13AYffY469brqaxqg8OxOsf/view?resourcekey) acerca de los Sondeos de Ostras Silvestres y cómo se hacen, mire [este] (https://docs.google.com/document/d/1c64qtyA74H2noO_9fA_QeSmmah7OeLg_qZIBujRXPP4/edit?usp=sharing) manual de Protocolo que explica lo que hará en el campo, y envíe su formulario digital de exención de responsabilidad.


TODOS los participantes deben completar [esta] (https://drive.google.com/file/d/12DmoQJd3SSp-gtHL2Cy-E0uaUKonPQs5/view) exención para participar en este evento de Sondeo de Ostras Silvestres. Puede enviar su exención firmada electrónicamente a [email protected], o imprimir una copia y entregarla en el evento.

Vista ropa apropiada para el clima (ropa impermeable si llueve, sombrero/gorra si hace sol, etc.) y calzado resistente que no le importe que se moje o embarre. Debe ser calzado cerrado, sugerimos botas de agua.

Proporcionaremos protector solar, repelente de insectos, refrigerios ligeros y botellas de agua, pero le animamos a que traiga su propia botella de agua y protector solar, especialmente los días más soleados. Nuestro equipo proporcionará todos otros materiales de campo, incluidos portapapeles, hojas de datos, etc.



Información sobre accesibilidad:
Este evento al aire libre requerirá caminar, agacharse y ponerse en cuclillas, sobre terrenos irregulares, resbaladizos, rocosos, fangosos y arenosos. Habrá sitio limitado para sentarse cerca según sea necesario, pero los participantes deben planear estar de pie hasta 2 horas. Estacionamiento disponible en la calle y en un estacionamiento a la entrada del parque. Hay baños públicos en el parque. Por favor, comuníquese con nosotros si tiene preguntas específicas sobre la accesibilidad.



Inclemencias del tiempo:
Todos los eventos al aire libre están sujetos a cancelación/reprogramación en caso de inclemencias del tiempo (por ejemplo, calor extremo, lluvias intensas, rayos, etc.). Si hay lluvia ligera, el evento se llevará a cabo. En caso de que se deba cancelar o reprogramar esta actividad, recibirá un correo electrónico adicional con más información.

Este Sondeo de Ostras Silvestres es posible gracias al apoyo de Dr. Scholl Foundation. Este programa forma parte de la Serie de Sondeos de Ostras Silvestres de otoño 2024 de Billion Oyster Project -- anunciaremos eventos similares en el norte de Queens y en Brooklyn este octubre.

Por favor, escriba a [email protected] si tiene preguntas o para agregarse a la lista de espera si las confirmaciones de asistencia ya están llenas.

Join Billion Oyster Project at Bush Terminal Piers Park in Sunset Park for a wild oyster survey along the NY Harbor shoreline. Wild oyster surveys are an opportunity to explore your local waterfront and build collective knowledge about where oysters live in NYC. This event will feature a Spanish language interpreter and translated materials to accommodate Spanish speaking participants.

Learn to count and measure wild oysters along the coast to help understand current conditions as Billion Oyster Project investigates the potential to restore oyster reef habitat offshore. Participants, ages 16+, will learn about how oysters grow, and get up close and personal with the local oyster population while collecting and recording data to be used in future Restoration reports.

Date: Friday, October 18, 2024
Time of Event: 3PM to 5PM
Location: Bush Terminal Piers Park, enter from 43rd St, meeting by the public bathrooms

Before the event, please watch this video about Wild Oyster Surveys and how to do one, skim through this Protocol Handout explaining what you will do in the field, and send in your digital waiver.

ALL Participants are required to complete this digital waiver in order to participate in this Wild Oyster Survey event. Signed waivers can be submitted electronically via the link provided.

Please wear weather appropriate clothing (water-proof gear in rain, hat when it's sunny, etc.) and sturdy shoes that you don't mind getting wet or muddy. Closed toed shoes are required, we suggest rubber boots.

Sunscreen, bug spray, light snacks, and water bottles will be provided, but we encourage you to bring a personal water bottle and sunscreen, especially on sunnier days. Our team will provide all other field supplies including clipboards, data sheets, etc.

Accessibility information
This outdoor event will require walking, bending down, and squatting, on uneven, slippery, rocky, muddy, and sandy ground. Limited seating will be available nearby as needed, though participants should expect to be standing for up to 2 hours. Parking is available on the street and in a parking lot by the park entrance. There are public bathrooms in the park. Please reach out with specific questions about accessibility.

Inclement Weather
All outdoor events are subject to cancellation/rescheduling in the case of inclement weather (e.g. extreme heat, heavy rain, lightning etc). If there is light rain, the event will still take place. In the case that this training needs to be canceled or rescheduled, you will receive an email additional with more information.

This Wild Oyster Surveys is made possible through a grant Dr. Scholl Foundation. This program is part of Billion Oyster Project's Fall 2024 Wild Oyster Survey Series-- look out for similar events throughout Northern Queens, and Brooklyn this October.

Please reach out to [email protected] with any questions, or to be placed on the waitlist in the event RSVPs are full.